বংশাবলি ১ 3 : 3 [ BNV ]

3:3. পঞ্চম পুত্র, শফটিয়র মায়ের নাম ছিল অবীটল|ষষ্ঠ পুত্র যিত্রিয়মের মায়ের নাম ছিল ইগ্ল্লা, দায়ূদের স্ত্রী|

বংশাবলি ১ 3 : 3 [ NET ]

3:3. the fifth was Shephatiah, whose mother was Abital; the sixth was Ithream, whose mother was Eglah.

বংশাবলি ১ 3 : 3 [ NLT ]

3:3. The fifth was Shephatiah, whose mother was Abital. The sixth was Ithream, whose mother was Eglah, David's wife.

বংশাবলি ১ 3 : 3 [ ASV ]

3:3. the fifth, Shephatiah of Abital; the sixth, Ithream by Eglah his wife:

বংশাবলি ১ 3 : 3 [ ESV ]

3:3. the fifth, Shephatiah, by Abital; the sixth, Ithream, by his wife Eglah;

বংশাবলি ১ 3 : 3 [ KJV ]

3:3. The fifth, Shephatiah of Abital: the sixth, Ithream by Eglah his wife.

বংশাবলি ১ 3 : 3 [ RSV ]

3:3. the fifth Shephatiah, by Abital; the sixth Ithream, by his wife Eglah;

বংশাবলি ১ 3 : 3 [ RV ]

3:3. the fifth, Shephatiah of Abital; the sixth, Ithream by Eglah his wife.

বংশাবলি ১ 3 : 3 [ YLT ]

3:3. the fifth Shephatiah, of Abital; the sixth Ithream, of Eglah his wife.

বংশাবলি ১ 3 : 3 [ ERVEN ]

3:3. The fifth son was Shephatiah. His mother was Abital. The sixth son was Ithream. His mother was Eglah, David's wife.

বংশাবলি ১ 3 : 3 [ WEB ]

3:3. the fifth, Shephatiah of Abital; the sixth, Ithream by Eglah his wife:

বংশাবলি ১ 3 : 3 [ KJVP ]

3:3. The fifth, H2549 Shephatiah H8203 of Abital: H37 the sixth, H8345 Ithream H3507 by Eglah H5698 his wife. H802